somedancetoremember,somedancetoet(有人狂舞中唤起回忆,而有人狂舞着是为了忘记)
soicalledupthecaptain,"pleasebringmemywine"(于是我把主人召唤,“请给我来点酒”)
hesaid,'weh**en'thadthatspiritheresince1969'(他说,“自1969年我们这就再没那东西了”)
andstillthosevoicesarecallingfromfaraway,(而那些声音依然远远传来,)
wakeyouupinthemiddleofthenight(令人在午夜也会惊醒)
justtohearthemsay...(只听得他们在低语)
“weletothehotelcalifornia(“欢迎来到加州旅馆)
suchalovelyplace,suchalovelyface(多么可爱的地方,多么可爱的脸庞)
theylivin'itupatthehotelcalifornia(在加州旅馆他们纵情狂欢)
whatanicesurprise,bringyouralibis”(多么美妙的惊奇呀,为你带来想要的借口!”)
mirrorsontheceiling,thepinkchampagneonice(天花板上的镜子,冰上粉红色的香槟)
andshesaid'wearealljustprisonershere,ofourowndevice'(她说,“我们其实是这里的囚徒,甘心被自己的**驱使”)
此页为本章 第3页 / 共6页~
如内容不全或提示是最新章节
(^ ^) 请退出阅读模式 (^ ^)